在非遗民歌日趋衰落的同时，非遗民歌所依存的方言也同样面临传承的严峻困境。一方面是为强势方言粤语同化，中山方言有粤语、客家话、闽语三个方言系属，在这三大方言中，粤语是广东的强势方言，石岐粤语则在中山属于强势方言，中山的客家话以及相对分散的闽语分支受中山粤语影响巨大，呈现出不断被粤语同化的现象。另一方面是被全民族共同语普通话同化，在国家大力推广普通话政策的引导下，在学校及主要公众场合，普通话主体地位稳固，年轻一代学说普通话成为主流，年长的一辈人出于下一代向大城市发展的考虑，也主动选择普通话作为家庭语言，地方方言不断被普通话同化的现象已非常明显。不难到看到不少方言词汇正在不断消失，代之而来的是普通话词汇；方言语音存在文白异读现象，也正是口语化的读音和相对书面化的读音的差异。方言是民歌之魂，方言不断弱化和被同化，“皮之不存，毛之焉附？”没有了区域方言这一基石根和本，非遗民歌乃至所有的口头非遗类项目难免会面临釜底抽薪的困境。

三、中山口头非遗与方言保护融合的路径

非遗民歌的保护与传承不能仅关注民歌本身，一定要让民歌的方言源头活起来；地方方言的保护与传承也不能只盯着方言本体，要重视与非遗民歌与地方文化的有机融合。

（一）加强国家层面的政府支持与政策引导

非遗工程与中国语保工程都是国家级重大系统工程。国家非遗工程自2006年以来已公布了四批国家级非遗项目入选保护名录，共计10个类别的1372个项目；广东省目前也相继公布了七批省级非遗项目入选保护名录，共计405项，目前中山市第八批的市级非遗项目申报工作也已开启。国家语保工程自2015年开展，现已完成的调查点包括全国34个省市区的1154个汉语方言点和少数民族语言点329个；广东省完成72个方言调查点，粤方言38个，客家方言19个，闽方言13个，濒危方言2个。以两大系统为切入点，打造非遗申报与国家语保的互通路径，实现非遗工程和国家语保两大系统工程的双向融通，将方言与非遗民歌的传承与保护充分融合起来，协同保护、共同传承。

1.推动区域方言入选非遗保护名录。2003 年联合国教