在这里一方面要说明民间文学会因为商业化不成功而影响它的传承,另一方面要说明因为开始就认为没有较大的商业价值而忽视它的传承。
在对民间类事物的传承中,我们很自然地就想到了各种与经营相关的方法,浮现出各种常见的民间发展的产业,常见的是一些关于民间文学的戏剧表演、电视剧等等。但是一些地区有了表演的舞台,有了土生土长的演员,却依然不能吸引大众,甚至使观赏的人们对当地的民间文学留下不好的映象,更别说让他传承传播下去了。因此人们往往会重视那些可以吸引大众并以此获得商业利益的民间故事,而那些小的、难以改编为商业服务的民间文学则很难进入大家的视野。因此,一味地考虑民间文学与经济效益的关系,很可能会导致经济效益的好坏成为民间文学是否得到传承的一个衡量依据的结果,这样反而成为民间文学消失的帮凶。因此,我们还需要专门的研究调查人员进行大力的收集与整合,从单纯的文化传承的角度加以强调,对它们进行保护。
“民间文学是一个最与物质无缘、最与金钱疏离的非物质文化遗产门类,没有世俗的利益和政绩可言,所以在‘非遗’保护中,自然处于不被重视的 ‘弱势’地位。”[2]在现在的生活中,经济效益无疑是影响我们行为的一个强大的动机,对于那些出版商也是如此,他们常常想要获得好的收益而出版那些大众间流行的书目,比如许多玄幻类的小说,因为他们还可以改编成电影、电视剧以获得更多的经济效益,而很少是本着某一部文学作品的重要性来出版书籍的,这也是民间文学类的作品往往难以获得很高的关注度的一个重要原因。但是“蔑视和文学联系着的这些技术进步是没有道理的。”[3]我们需要肯定这些理念和方式对于文学传播的作用,我们也需要考虑我们的民间文学以何种形式发掘出来,传播出去。
1.4对民间文学的重视程度不够
要重视民间文学具有巨大范围较大、分布广、数量大的属性。因此,国家和政府只针对那些在层层筛选中脱颖而出有特色的、传承度极不乐观的民间文学项目是远远不够的,不能以现在它们所面临的的濒危程度来衡量它们的珍贵程度。民间文学的传承方式比较特殊,记录在册的只是冰山一角,如果不从长远来审视它,那么那些现在不被重视的民间文学也将一样变得濒危,最后消失。
在许多地区,口耳相传的民间文学已经很少见了,人们观念正在发生着变化,接触到的东西也越来越复杂,知识的大爆炸使我们很难去拉开距离去思考我们所在的小范围的群体,因此常常难以感受到独特的乡土味道,更别说民间文学了。
2.民间文学调查与研究
2.1民间文学的精准调查
我们不仅仅要从民族的角度看待民间文学,保护民间文学,更要把范围缩小,小到一个村落,对民间文学进行精准调查。因为那里至少在几十年前他们就已经居住在了这里,里面的文化内涵是不可以忽视的,不能因为一些地方看似时间短,人群小,就以为他们没有什么民间文学,只不过是与《牛郎织女》的故事确实难以相提并论,但是我们寻找的不是简单的比较,而是人们在生活中充满乐趣道理的智慧与生活态度。